Reseña de novela: El Oráculo oculto (Las pruebas de Apolo #1)

¡¡Hola, viajeros literarios!! Hace ya bastante tiempo que no actualizo el blog. Hoy me propongo a hacer algo para mantener activo el blog mientras leo Ciudad de Cristal. Voy a volver a escribir la reseña de El oráculo oculto, libro que ya había reseñado hace casi un año atrás. Hace algún tiempo pude obtenerlo, pero como había priorizado otras lecturas, no lo había leído hasta hace poco. Lo terminé de leer el viernes pasado, y cada vez que me acordaba, me debatía entre escribir una nueva reseña o no.

Justo hoy estaba (por fin) acomodando algunas cosas en la sección "Reseña de LIBROS" (antes "reseña de NOVELAS") cuando se me ocurrió leer la reseña que escribí sobre The Hidden Oracle. No leí mucho, porque mis ojos no aguantaron el resaltador. Lo que pasó en aquel momento fue un error que aún a veces cometo: copié el texto de la sinopsis original y seguí escribiendo, sin darme cuenta que tenía blanco alrededor del texto. Que yo sepa, no hay forma de solucionarlo, así que intento no escribir la sinopsis hasta el final.

Así que, en parte por el feo diseño, pero también para que en la lista aparezca el nombre en español, voy a volver a escribir sobre esta historia.

Si te interesa leer la reseña original, haz clic aquí

Como la saga "Las pruebas de Apolo" es una secuela de "Los héroes del Olimpo", que a su vez continúa la historia de "Percy Jackson y los dioses del Olimpo", muy probablemente hayan spoilers de alguno de los libros pertenecientes a las sagas ya mencionadas. Aún así, no es necesario haberlos leído para entender El oráculo oculto, aunque puede que el contexto se entienda mejor si se ha leído La sangre del Olimpo.

De todos modos, haré una breve introducción sobre este libro.

Ficha técnica

Título: El oráculo oculto

Autor: Rick Riordan

¿Saga?: Sí; "Las pruebas de Apolo"

Editorial: Montena

N° de páginas: 321

Género/s: fantasía; mitología grecorromana.

Elementos del libro: héroes, mitos griegos y romanos, hechos históricos; autosuperación,

Observaciones: tiene un mapa del Campamento Mestizo en su interior; es el primer libro del autor en ser narrado por un dios (para aquellos familiarizados con las sagas); los capítulos están nombrados en formato haiku. Es el primer libro de una saga.

Sinopsis

¿CÓMO CASTIGAR A UN INMORTAL?

HACIÉNDOLO HUMANO

Tras enfurecer a Zeus, el dios Apolo es desterrado del Olimpo. Débil y desorientado, aterriza en la ciudad de Nueva York convertido en un chico normal. Sin sus poderes divinos, y sin aparentar sus cuatro mil años de edad, Apolo deberá aprender a sobrevivir en el mundo moderno mientras busca la manera de recuperar la confianza de Zeus.

Pero entre dioses, monstruos y mortales, Apolo tiene muchos enemigos a quienes no les interesa que recupere sus poderes y vuelva al Olimpo. Cuando se encuentre en problemas, solo le quedará un lugar donde ocultarse: un refugio secreto de semidioses modernos conocido como el Campamento Mestizo.

Breve introducción

La historia se desarrolla en el mismo "mundo" que las otras historias de Riordan sobre mitologías. 

Estamos en Nueva York, EEUU, sabiendo de antemano que los dioses, deidades y monstruos griegos y romanos existen y siguen haciendo de las suyas en nuestros días. De este modo, los semidioses modernos se entrenan para aprender a defenderse y combatir monstruos. Hasta lo que se sabe, hay dos campamentos para semidioses: el griego, al que van los semidioses hijos de los dioses en su faceta griega, el Campamento Mestizo; y el romano, al que van aquellos semidioses hijos de los dioses en su faceta romana, el Campamento Júpiter. Gracias a los eventos ocurridos durante "Los héroes del Olimpo", semidioses griegos y romanos han conciliado sus diferencias y son amigos y aliados.

El oráculo oculto nos cuenta las desventuras por las que pasa el dios Apolo luego de la guerra contra los gigantes (narrada en la saga "Los héroes del Olimpo"). Zeus, furioso con la situación, culpa injustamente a Apolo de ser el responsable de la profecía que pronosticó los hechos acontecidos y de haber brindado ayuda a los semidioses romanos cuando se disponían a enfrentar a los semidioses griegos (bueno, de esto último puede que sí sea culpable...) y decide convertirlo en un simple mortal (humano) como castigo. 

Ya en sus primeros minutos como mortal tiene problemas: es atacado por dos pandilleros en un callejón. Afortunadamente, aparece una niña, una semidiosa, que lo salva... y desde entonces, el destino de Apolo queda unido al de la joven Meg. 

Luego de una serie de encuentros y combates contra los espíritus de las enfermedades, ambos llegan al Campamento Mestizo. Apolo esperaba encontrar protección allí, pero descubre que el campamento ya no es tan seguro como antes. Las redes de comunicaciones no funcionan, y han desaparecido algunos campistas. Algo muy raro está pasando...

Opinión

Apolo es un personaje un tanto diferente de otros de Riordan. Mientras que la mayoría son héroes natos, que buscan hacer el bien de manera natural, Apolo es vanidoso y egocéntrico. No piensa demasiado en los demás (al menos al comienzo) y lo único que le preocupa es revertir su estado mortal. A lo largo de la historia, Apolo comienza a desarrollar empatía hacia los semidioses que lo rodean, llegando a preocuparse por ellos, en especial por Meg, quien acompaña a Apolo durante la historia.

Párrafo aparte merecen los romances de Apolo: a medida que avanza el libro, se describen algunos de

Portada original (y mi
favorita)

sus antiguos amores, entre los cuales destacan Jacinto (lo recordarán de La Casa de Hades) y Dafne. A Dafne sólo la habian mencionado una vez, y solo de pasada, en La maldición del titán, tercer libro de "Percy Jackson y los dioses del Olimpo". De todos modos, los mitos de ambos se cuentan en el libro, así que si no los conocen o no los recuerdan, no hay problema. Lo cierto es que en este primer volumen destaca el hecho de que Apolo ha tenido muy mala suerte en el amor.

Además, nuestro protagonista cometerá una serie de errores que podrían costarle muy caro... pero que sin duda lo ayudarán a crecer como persona. 

Aunque el romance no es algo en lo que suelo fijarme, tengo que resaltar algo sobre este libro: se da romance entre parejas homosexuales, algo poco frecuente en las obras de este autor. De hecho, este concepto fue introducido en La Casa de Hades, justamente con la historia de Jacinto, Apolo y Céfiro, y al revelarse que Nico estaba enamorado de cierto personaje masculino. Así, en este libro reaparecen Nico y Will (recuerdo que cuando leí este libro en inglés estaba muy emocionada por saber qué había pasado con ellos), y también Apolo, claro, que es atraído tanto por chicos como chicas. Personalmente, me gusta que hayan autores que se animen a escribir sobre personajes así. Yo creo firmemente que no tiene nada de malo tener una orientación sexual diferente, y que ésto no debería ser motivo de discriminación o veto. 

En este libro, se rompe la estructura que todos los que leímos libros de Riordan conocemos. En el primer libro de una saga suya, lo que suele ocurrir es lo siguiente: el o los protagonistas viven sus vidas hasta que un hecho sobrenatural ocurre (generalmente, alguna criatura los ataca). Entonces es cuando son encontrados, rescatados o ayudados por alguien más, que luego de un lapso de tiempo de confusión le revela que los dioses (griegos, romanos, egipcios o nórdicos, dependiendo del libro) existen, los introducen brevemente en este nuevo "mundo" y sin tener preparación son impulsados a una misión extremadamente peligrosa para evitar el fin del mundo. Los héroes deben viajar hasta un determinado lugar para cumplir su objetivo, viaje en el cual se enfrentan a diversas situaciones y entienden un poco mejor la situación en la que se encuentran. En estos "primer" libros, los protagonistas siempre están errados sobre su enemigo: o bien culpaban a la persona errónea, o bien había un jefe más poderoso a quien responde el enemigo al que ellos enfrentan.

En El oráculo oculto, esto no se da de esta manera. Para empezar, el protagonista ya sabe que los dioses griegos existen (de hecho, también hace mención a deidades nórdicas, egipcias e incluso aztecas). En segundo lugar, en ningún momento se inicia un viaje épico para revertir la situación, dado que el problema se encontraba en el mismo Campamento Mestizo. En tercero, no intentaban detener el fin del mundo. Y lo que sigue, bueno, supongo que sí puede ser aplicable. Pero ya ven, el principio no es igual. Además de este cambio de estructura, este libro les deparará algunas sorpresas más ¡ya lo verán!

Para ir cerrando la reseña, me faltaría decir que esta novela está narrada en primera persona desde el punto de vista de Apolo.

Por último, una aclaración: se supone que los haikus están escritos en versos de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, algo que, si prestan atención, no se respeta en la traducción al español. Es una pena, porque antes de hacer este post leí algunos de los haikus originales en inglés y éstos sí respetan la regla de las sílabas.

Mantengo mi opinión de cuando leí por primera vez este libro y le doy un 4.50/5

Por último, una apreciación personal: en este libro aparece Percy, pero él afirma no querer involucrarse más en asuntos de dioses y profecías porque ya ha elaborado planes para su futuro (ponerse al día con la escuela para poder ingresar y estudiar en la universidad de Nueva Roma y conocer a su futura hermanita). Esta vez, cuando lo leí, me resultó extraño, ver a Percy actuar de manera tan... responsable. ¿Significará esto que ya no volverá a aparecer en esta nueva saga? O tal vez haga alguna que otra aparición, pero ahora como mero personaje secundario...

Reseña de novela: The hidden oracle

¿Qué tal, viajeros? Hoy vengo a contarles sobre una novela que hace mucho tiempo he querido leer. Sin embargo, estuve a punto de no escribir una reseña, no porque fue una decepción o algo por el estilo, sino por haber sido el primer libro en inglés que leí por placer, así que tenía miedo de haber olvidado algún detalle... pero creo que tener un blog de reseñas no sirve de nada si no doy mi opinión de lo que leo ¿no? Así que aquí va:

Ficha técnica

Nombre: The hidden oracle (el oráculo oculto)

Autor: Rick Riordan

Páginas: 376

Géneros*: aventura, mitología griega y romana, ¿romántico?









*Eso fue hecho a mi criterio


Sinopsis (original)
How do you punish an immortal? By making him human. After angering his father Zeus, the god Apollo is cast down from Olympus. Weak and disoriented, he lands in New York City as a regular teenage boy. Now, without his godly powers, the four-thousand-year-old deity must learn to survive in the modern world until he can somehow find a way to regain Zeus’s favor. But Apollo has many enemies—gods, monsters, and mortals who would love to see the former Olympian permanently destroyed. Apollo needs help, and he can think of only one place to go . . . an enclave of modern demigods known as Camp Half-Blood

Sinopsis (traducida por mí)
¿Cómo castigas a un inmortal? Haciéndolo humano. Luego de hacer enojar a su padre Zeus, el dios Apolo es arrojado del Olimpo. Débil y desorientado, él aterriza en la Ciudad de Nueva York como un adolescente normal. Ahora, sin sus poderes divinos, la deidad de cuatro mil años debe aprender a sobrevivir en el mundo moderno hasta que de alguna manera encuentre una forma para recuperar la aprobación de Zeus. Pero Apolo tiene muchos enemigos—dioses, monstruos y mortales que amarían ver al antiguo olímpico permanentemente destruido. Apolo necesita ayuda, y él puede pensar sólo en un lugar al que ir... un enclave de semidioses modernos conocido como Campamento Mestizo

Reseña y opinión
 En este nuevo libro del autor conocemos mejor a un personaje que ya hemos visto varias veces antes: al dios Apolo, que muchas veces nos hizo reír con sus haikus, pero que también prestó ayuda, a veces, a los protagonistas. Sin embargo, en esta historia conocemos "la otra cara de la moneda": es vanidoso (aunque eso ya lo sabíamos), egocéntrico y muy desafortunado en lo que a amor se refiere. Si bien yo lo digo en tono de burla, no es tratado de forma chistosa; al contrario, como la historia es contada en primera persona por Apolo, vemos de primera mano su dolor y soledad a lo largo de la historia. Hay dos amores suyos que son los más importantes, uno ya mencionado en La Casa de Hades, y otra cuyo nombre nunca fue dicho, pero a la que se hace un guiño en La maldición del titán (aunque eso solo lo habrán notado aquellos que conozcan el mito de antemano, porque en La maldición no se dice). Algo interesante es que Apolo ha amado tanto a hombres como mujeres, lo cual es un cambio en los libros del autor, comenzado ya con Nico en La Casa de Hades.

 Y hablando de Nico... en The hidden oracle volvemos a ver a algunos de los semidioses del Campamento Mestizo. Salvo Will y Nico, en su mayoría son personajes secundarios que han aparecido en Percy Jackson y los dioses del Olimpo y Los héroes del Olimpo. Todos ellos, junto con Apolo y una misteriosa semidiosa a la que estará unido de ahora en más, deberán enfrentar a una nueva e inquietante situación: las comunicaciones entre los campamentos de semidioses no andan bien, en el Campamento Mestizo no pueden comunicarse con nadie de afuera... pero eso no es lo peor: han habido desapariciones, semidioses griegos que desaparecen y nunca vuelven. Es un momento de tensión y nadie sabe qué hacer, porque, como recordarán de La sangre del Olimpo, las profecías ya no funcionan. Muchos tenían esperanzas en Apolo (ahora llamado Lester Papadopoulos), pero como ha perdido sus poderes, no puede hacer nada para ayudar, lo cual lo hace sentirse inútil... hasta que ocurre un cambio. Pero antes de eso, comete un error terrible, sobre el que no diré nada por ser un spoiler. (Cabe destacar que lo que Quirón esperaba que hiciera era matar nuevamente a la temible Pitón, algo que aterraba profundamente al dios).

 Por otra parte, tenemos a la "misteriosa semidiosa", llamada Meg McCaffrey. Ella salva a Apolo al comienzo de la novela... no hay mucho que pueda decir sin dar spoilers, así que iré al punto: ella salva a Apolo de unos buscapleitos en un callejón arrojándoles fruta podrida, y cuando Apolo le cuenta que spoiler debe ponerse al servicio de alguien y realizar algunas tareas para volver a ser un dios, ya que así fue anteriormente (en los mitos, fueron dos las veces que Apolo fue convertido en mortal), Meg solicita su servicio, y de este modo, ella se convirtió en su "maestra" fin del spoiler, por lo que ambos están unidos hasta que Apolo cumpla su servicio. Meg es muy extraña en varios sentidos: no sólo por su extravagante vestimenta, sino también porque parece vivir en la calle y conocer todo sobre los dioses griegos. Pero además, a pesar de ser una semidiosa griega, tiene características romanas... Ella es un personaje muy especial. Al final de la novela, sabiendo la verdad, sentí pena por ella, pero tampoco puedo dar más detalles 

 En este libro aparecen dos "ejes" en los que se desarrollará la historia: la misión que Apolo deberá cumplir para volver a ser un dios, y los villanos a los que tendrán que derrotar para lograrlo, seres crueles, al parecer, que no se quedan atrás con respecto a los titanes y los gigantes, ya que, al parecer, spoiler ellos son los que movieron los hilos de la guerra contra los titanes y los gigantes fin del spoiler. En definitiva, aunque los libros de Rick Riordan tienen varias similitudes entre sí, demuestra con este libro que aún le quedan muchos recursos para seguir sorprendiéndonos, tanto mitológicos como históricos.
 Ahora, una apreciación personal, pero que creo que es digna de mención: en este libro, Riordan dejó de usar su "fórmula", la misma que aplica en todos sus libros. En el primer libro de sus sagas, el orden de la historia sigue un patrón: el/ los protagonista/s pasan por una/s experiencia/s muy extraña/s, descubren que son hijos de dioses (griegos/ romanos/ nórdicos) o descendientes de faraones (Las crónicas de los Kane); teniendo poco o nada de entrenamiento se les encarga una misión muy difícil (que suele involucrar el salvar al mundo), viajan a contrareloj para llegar a su objetivo, en el camino se enfrentan a criaturas mitológicas y hacen tratos con dioses (esto no siempre es así) y finalmente llegan a su objetivo, y es ahí cuando se dan cuenta que estaban equivocados con el enemigo, porque, o era otro que nada que ver tenía, o había alguien más poderoso detrás. Finalmente salvan al mundo, y más o menos así termina. Sin embargo, en este libro no ocurre la introducción de siempre, porque los protagonistas, Apolo y Meg, ya saben que los dioses griegos existen. La acción ocurre casi en su mayoría en el Campamento Mestizo y, salvo en un momento en el que cierto personaje tuvo unas 24 hs. antes de ser devorado por hormigas gigantes, no hubo carrera contra el tiempo.
 Si querían saber cómo continúa La sangre del Olimpo, tienen que leer este libro. Vale aclarar que si querían saber más de los siete semidioses, sólo verán a Percy spoiler y a Leo hacia el final fin del spoiler. Creo que eso está muy bien, ya que ya han tenido su protagonismo: ahora le toca a Apolo, a quien veremos crecer y madurar a lo largo de las páginas. Yo lo recomiendo, pero creo que aquellos que no conocen Los héroes del Olimpo no entenderán algunas cosas. O puede que sí, pero los que leímos sus sagas anteriores estamos mucho más familiarizados con los escenarios, la mitología y los personajes.
 Así que, viajeros ¿qué esperan para volver al Campamento Mestizo? Estoy segura que este libro no los decepcionará, y si ya se estaban cansando de la forma de escribir del autor, este libro les gustará, porque no sigue la estructura de siempre.

4.50/5

 Si bien me gustó el libro, no me dejó con ganas de más. No se por qué, pero, si de comparación se trata, a mi me dejó con muchas más ganas saber cómo se desarrollará Magnus Chase y los dioses de Asgard que The trials of Apollo. Aún así, pienso seguir la saga y ver qué pasará con Apolo, Meg, y qué ocurrirá en el Campamento Júpiter.

Por cierto, disculpen este horrible relleno, pero tuve unos problemas con las letras... y para que salieran, este fue el único modo en que se vieran.

Una tal saga de cierto dios de la música

Hola, viajeros! Mañana será una fecha importante para los seguidores del autor estadounidense Rick Riordan, ya que saldrá a la venta en Estados Unidos (y desconozco si en algún otro lugar de habla inglesa) su siguiente libro, que será el primero de una saga de cinco libros: The hidden oracle ("el oráculo perdido") de su nueva saga The Trials of Apollo"  ("Las pruebas de Apolo").

Portada de The hidden oracle

 En muchos sitios de internet pueden encontrar la sinopsis del libro, pero por mantener las formalidades (?) voy a contar brevemente de qué tratará: el dios Apolo, a quien ya hemos podido conocer en libros anteriores del autor (primero en la saga Percy Jackson y los dioses del Olimpo y luego en Los héroes del Olimpo) ha desencadenado la furia de su padre, Zeus, y como castigo ha sido convertido en mortal. A lo largo de los siglos, ha hecho varios enemigos que podrían querer vengarse ahora, por lo que sólo puede ir a un lugar en el que estará a salvo: el Campamento Mestizo (o "Media Sangre", si sólo han visto las películas).

 The trials of Apollo será la saga culminante de las llamadas "Crónicas del Campamento Mestizo", y su primer libro, The hidden oracle, será el primero contado desde la perspectiva de un dios, Apolo. 

 En lo personal, tengo grandes expectativas con este libro: me encanta la forma de escribir de Riordan (aunque, no lo niego, se vuelve repetitivo después de algunos libros) y su último libro, La espada del tiempo (elección extraña, ya que el título original es The sword of Summer, "La espada del verano", que tiene mucho más sentido con el contexto) tuvo, en mi opinión, mayor profundidad que otras obras suyas, cosa que me encantó. Y aunque no comparta esta característica, al menos nos podremos enterar cómo es que la historia continúa, ya que quedaron algunos cabos sueltos en su libro anterior de "Las crónicas del Campamento Mestizo", La sangre del Olimpo.

 No tengo la menor idea de cuándo saldrá en español, y mucho menos cuándo llegará a América Latina. Por lo que han tardado otros libros del autor en la misma editorial, creo que es factible pensar que lo tendremos recién en octubre o noviembre, pero ojalá sea más pronto.

 Por el momento, sólo tenemos un fragmento del tercer capítulo para hacer más insoportable llevadera la espera, aunque está en inglés: http://www.usatoday.com/story/life/books/2015/12/10/rick-riordan-exclusive-excerpt-the-trials-of-apollo-percy-jackson/76780734/

 No puedo esperar para viajar otra vez al Campamento Mestizo ¡y quien sabe si también al Campamento Júpiter!